close

筆譯社費用

遊戲類型:懸疑解謎
《怪物殺機》今朝已在開辟終究的調劑階段,估計將於9月份推出。


◎《rollTurtle!》

戰役中我們需要做的是在召喚回合中斟酌每一個卡片的進犯規模,去決定理睬呼喚的位置,進入戰役回合後場上單元會主動相互攻擊打出效果翻譯每回合能理睬呼喚的卡牌由牌組中隨機抽選兩張這一點增添了命運運限要素,讓整體更為休閒。操作上純真但考驗思慮,疆場轉變也相當豐富,固然是戰役是主動進行但確切很是考慮玩家在戰役上「有腦」。
開辟團隊:日頭遊戲


有多少伴侶對《策馬入山林》這款申明鶴起的作品還有印象?樸實但充滿韻味的畫面顯露、單純直觀卻轉變豐碩值得反覆演習的立地騎射戰鬥、流利而使人沒法自拔的樂趣,看上去簡簡單單的作品玩起來卻一點都不簡單翻譯一年以後,《策馬入山林》的開發團隊日頭遊戲正著手開辟全新作品,預定於本年內推出《說劍》。這款以武俠高手之間過招的刀光血影結合水墨筆觸而成的作品,不管在表現方式上或遊戲進行概念都做了驚人的測驗考試與挑戰,打破所謂「武俠遊戲」的框架與範圍。

推出狀況:年內預定

推出狀態:年內預定


作品平台:iOS


節制飛船的兩名玩家在冒險進程將協力操作著飛船的移動、進犯、維修,與各類技術的操作,由於所有操作都在統一個平板畫面上進行,兩人的默契好壞會帶來各類歡欣的遊戲環境,作為派對遊戲相當不錯。憑據遊戲進行的狀態,這也可能成為所謂「友誼粉碎」的類型,這不是真的在說玩下去友誼就會幻滅,而是友誼好到能互扯後腿的同夥間可以玩些正常合作以外的名堂,讓氛圍更High。
Randal Du wrote:



推出狀態:已上架




◎《說劍》


《說劍》猶如遊戲名稱所出現,是以「劍」為主軸的一款武俠題材作品翻譯而與一般概念中所謂的武俠遊戲有著十萬八千理的概念差距,在《說劍》的遊戲畫面中天成翻譯公司們看不到任何一個拿劍的俠客,甚至也看不到一把劍,但是卻實實在在的讓我們體驗一場又一場佈滿刀光血影的對決,與及仗劍而行的江湖故事翻譯以水墨筆觸所顯現的「刀光劍影」就是《說劍》組成畫面的體式格局,新奇而勇敢,在乍看極為抽象的顯示手法下引領玩家追隨劍影,走進武林。遊戲具體進行中玩家將會跟著操作指導,讓敵我雙方的舞劍軌跡進行各類比武,跟著故事的推動會有愈來愈厚實的操作轉變。


遊戲類型:武俠過招



開辟一款遊戲,究竟需要若幹人力?這個問題根據開辟流程的差別與產品範圍會有分歧的謎底。但可以必定的是,只靠一小我要開辟遊戲作品絕對不是天方夜譚,國表裏都有著憑一己之力挑戰市場的一人開辟者。這款科幻塔防遊戲《#PIXS::TD;》就是由響箭工作室的製作人小望獨自承辦企劃、程式與美術。不過響箭工作室也不是從一最先就由小望一人獨自開發作品,團隊過往推出的《鱷魚吃小豬》系列其時由三名成員配合製作翻譯
《rollTurtle!》的開辟者kirafu's game其實也是個一人團隊,這款作品恰是由Kira一人自力完成。不過對Kira而言,雖然介入開辟的只有本身,但他絕對不是只有一個人,背後支持著他的太太與兒子桐寶都為他帶來力量。在投入自力開辟之前,Kira任職於國內不小的硬體公司長達10年,兒子桐寶的出身是令他決定離職起頭新事業的轉捩點。為了能一邊陪同兒子成長,一邊進行一些成心義的事,Kira成了獨立開辟者。
看完後
《Monster Medic》不管在題材顯露仍是遊戲體式格局上都相當標新立異,是一眼就可以使人留下深入印象的作品。從遊戲名稱和畫面第一印象來看,Randal一度以為我們扮演的Medic目標是擊敗體內的「怪獸」,但事實上開辟者TernTek所設定的故事,我們的目標實際上是駕駛飛船進入龐大的「寵物怪獸」體內,擊敗有害仇敵拯救怪獸的人命。強調「2人合作」的遊戲體式格局讓《Monster Medic》在操作方面也相當出格,統一台平板裝配上,兩個玩家將各司其職共同努力,才能擊敗遭受的仇敵殺青目標翻譯
◎《浮士德的惡夢》



《地城戰棋》是自力團隊Namads所推出的第一款作品,也讓這個僅有三名全職成員的團隊一舉打響名號。全職成員只有三人,當然開辟過程有很多非全職的合力人員,而開辟中美術幾乎全數外包。在剛閉幕的台北遊戲開辟者論壇上,受邀上台分享的Nomads遊戲製作人炎羅直白透露表現,美術顯示毫無疑問不是《地城戰棋》的強項地點,琢磨調劑後出現給玩家的「有腦主動戰役」戰略弄法,這個焦點樂趣才是Nomads選擇在市場上決勝的兵器。不外以我小我的眼光來講,《地城戰棋》在美術方面的顯露固然看得出本錢有限,呈現上其實已到達相當不錯的整體水準翻譯


沒有一個遊戲讓人感樂趣 ~


作品平台:iOS / Android

7QUARK是一群在遊戲產業有著相當開辟經驗的製作者們,集合在一路成立的團隊翻譯成立至今已推出上架的作品計有卡牌RPG《超弦少女》、橫向捲軸動作遊戲《白手哥!吉拉》、休閒益智作品《懶得連連看》等,以手機平台為主要疆場。現階段7QUARK正主力踐諾的作品為開辟已經來到最後階段的休閒風射擊戍守遊戲《怪物殺機 Zombie Hazard》。




開發團隊:kirafu's game




推出狀態:年內預定


遊戲開發真的是費勁不奉迎 要不婈的有新點子生出來 不然很快就會GG

作品平台:PC

作品平台:WebGame / Mobile(預定)
沒有愛真的做不下去...

遊戲類型:科幻塔防
今朝仍在開辟階段的《說劍》,日頭遊戲還沒著手準備宣揚用的影片或其他素材,所以很惋惜暫且只能以靜態圖片的體式格局讓人人一窺《說劍》的樣貌,相信不少玩家看著圖片對具體遊戲弄法依然一頭霧水。《說劍》在Game On Weekend等自力開辟者展現舉止中供應的試玩受到相當多好評,對這款作品有愛好的同夥無妨延續存眷日頭遊戲公然更多訊息。
開辟團隊:Nomads

目前處於調劑階段的《#PIXS::TD;》今朝已有釋出能自由試玩的Demo,預計將於近期推出WebGame版。
◎《#PIXS::TD;》

自力開發團隊,一向...(恕刪)

《浮士德的惡夢》預定將於8月14日於官方網站開放下載,Steam方面已於6月底通過綠光計畫,將來也將於Steam上架供應翻譯
已於6月上架推出的《地城戰棋》於iOS/Android雙平台都能下載進行遊戲,由於Nomads團隊人力有限,Android版本另有部分需要解決的問題。
作品平台:iOS / Android
《rollTurtle!》是一款橫向捲軸進行的益智過關作品,如遊戲名稱所示我們將控制一隻可愛的烏龜在關卡場景中靠著「轉動」進行移動翻譯至於…為什麼這隻烏龜身體一向滾,頭卻沒隨著轉就別太在乎了,遊戲嘛,不用太為牠的頸骨擔憂 橫向「轉動」是《rollTurtle!》遊戲內天成翻譯公司們獨一可以進行的操作,然則場景上有著彈跳的蘑菇等各種機關能互動,逾越林林總總的地形。善用機關攻略這些地形、躲開圈套,到達終點與失散的小烏龜集中就是《rollTurtle!》的遊戲主軸。



獨立團隊製作遊戲,手上具有的資源和大公司完全無法相較,若何分派操縱有限資本出現四平八穩的功效是難解的課題翻譯當然,集中氣力使某個方面特別凸起,成為特點是獨立遊戲常用的策略翻譯猶如這款懸疑解謎作品《浮士德的噩夢》,靠著質感彪炳、典雅中帶有濃重異色感的美術表現,加上非分特別專心的音樂,成功確立懸疑解謎作品的樞紐重點-氛圍。







開辟團隊:TernTek


《地城戰棋》是以棋盤格進行兩軍攻防的計謀遊戲,第一印象會讓人想到日本大廠Gungho推出的《Summons Board》,但弄法上其實相去甚遠。「有腦主動戰役」與「不需要鍛鍊角色」是《地城戰棋》用以與檯面上主流卡片作品區隔的兩大重點,遊戲大旨為搜集更多更強的卡片、構成20張一組的牌組後上場戰役。

作品平台:iOS

仍在開辟中的《rollTurle》今朝以iOS上架為優先方針,將來也有登上PC甚至Amazon Kindle等平台的規劃。《rollTurtle!》預定在年內於iOS推出。
遊戲類型:合作射擊



《Monster Medic》預計將在年內推出翻譯





推出狀態:Steam綠光已經由過程

開發團隊:白鼠遊戲實驗室
本篇遴選作品的標準純真是Randal比來小我接觸且印象較深的團隊與遊戲,這裡僅僅只是台灣投入自力開發團隊中的冰山一角,固然還有更多雖然本篇沒有說起,一樣非常值得接觸的獨立團隊作品,並非只有收錄在此的才是佳作,將來有機遇還進展再介紹更多自力團隊與遊戲給大家。台灣的遊戲產業成長至今也有數十個年初,來到最近幾年可以看到愈來愈多玩家感嘆著台灣在遊戲開發範疇的表示墮入低潮。且非論整個產業空氣若何,可以肯定的是這個業界中仍有許多熱血份子,這些人也許仍在大公司的團隊中打拼,或許和本篇的開辟者們一樣獨立進行挑戰,不管是哪種都極為願意投注熱忱與心血,為玩家也為自己打造心目中的幻想作品翻譯
翻譯實際的遊戲進行是一款數條線路的縱向塔防遊戲,與一般塔防分歧所有的防馭手段都長短永遠的,各種防禦技能的利用機會與位置都是匹敵「PIX」怪獸的主要關鍵。




◎《Monster Medic》

台灣最需要這些熱血青年創作的遊戲 我滿喜歡怪物殺機 很想玩玩看 很棒的分享
自力開辟團隊,一向以來是都遊戲市場上主要的作品供給者翻譯相對於各知名遊戲公司、大型企業能投入大量時間、金錢與各方資源,系統性的產出林林總總的大範圍作品,手上籌馬相對較少的獨立開辟者們則以滿腔的創意與熱忱為兵器,推出各式各樣別開生面的小成本製作躋身市場。天成翻譯公司們幾近可以如斯斷言,所有投身獨立開辟的遊戲製作者心中都懷抱著對遊戲的酷愛與抱負。Steam平台廣為人知、手機遊戲市場抬頭、遊戲主機大廠對獨立作品也更加正視的今時今日,自力開發者有著愈來愈多舞台將血汗顯現在玩家面前。此次遊戲漫談,就稍微和人人分享幾個正在自力開辟之路中投注熱血的團隊與作品。
開辟團隊:響箭工作室
說到國內的遊戲開辟團隊,肯定有很多玩家第一個推重新興公司「雷亞遊戲」。毫無疑問雷亞的作品從《Cytus》、《DEEMO》到《Implosion》一款比一款精緻亮眼,充滿遊戲性,但若是要說台灣「只剩」雷亞還在勉力,就有些湮沒其他同樣仍在開辟之路上披荊斬棘的團隊翻譯以此為起點,Randal這次想和大家分享一些自力團隊與他們的遊戲作品,希望大師能給予這些有志者更多關注。


推出狀態:近期推出


如同美術氣勢派頭與怪物形象帶來的印象,《怪物殺機》是一款結合「可愛動物玩偶」與「殭屍」的異色卡透風作品,一群被抛棄的玩具但願回到主人身旁而化身殭屍,為了庇護本身與家人翻譯公司拿起各類槍械,抵抗動物殭屍們的來襲。遊戲操作異常簡單,點擊手機螢幕就可以進行射擊,分歧的槍械有不同的射擊感與功能翻譯造型可愛(又恐怖)的怪物們身上也會有迥殊懦弱的「弱點」,透過射擊找出弱點,擊退一關比一關凶惡的殭屍大軍翻譯
遊戲類型:計謀卡片






◎《怪物殺機 Zombie Hazard》





遊戲類型:射擊戍守
遊戲類型:橫捲動作益智

《說劍》預定將在年內完成開辟並推出上架翻譯

開發團隊:7QUARK酷樂石



作品平台:iOS / Android
《浮士德的噩夢》是一款懸疑氛圍、冒險解謎類型的作品,玩家飾演主角「伊莉莎白」在父親遺留的大屋中遊歷,尋覓真實與自天成翻譯公司。遊戲進行的架構主體是以「RPG Maker XP」這個平易好上手的工具組成,在搭配使人印象深刻的美術圖像、音樂表演同時,劇情內在文本大量融會援用了歌德、白遼士與古諾等名家的《浮士德》作品元素,遊戲內守候玩家接觸、解明的各類謎題則充滿哲學意象,進行遊戲同時也刺激玩家進行各類思辯。







◎《地城戰棋 Dungeon Clash》

推出狀態:9月預定



本文引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=179&t=4478157有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jenkins36j7 的頭像
    jenkins36j7

    jenkins36j7@outlook.com

    jenkins36j7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()